« 我が家風バーニャカウダ | トップページ | スーツが役立ちます »

2009年7月24日 (金)

音声訳ボランティア

音声訳ボランティア
仙台にいる頃からからずっとやりたかったボランティア。
今年になってからはじめました。

点字図書館で音声訳ボランティアです。


朗読ボランティアはよく聞きますが、音声訳ボランティアは私は初めて知りました。
簡単に言うと、「本を音声訳する」んです。
演劇的ではなく、
どちらかと言うと淡々と読んだ方が、聞く方の想像力を邪魔しないようです。

どんな読みがよいのか、又どんな読みがあるのかいろんな読みを見つけたいです。

音声訳ボランティアは20年以上も続けていらっしゃる大先輩も多いのですよ〜。
ゆっくり長く続けたいなあ。

|

« 我が家風バーニャカウダ | トップページ | スーツが役立ちます »

コメント

昔、あやこさんの朗読ライヴ?をみた事がありましたが、素敵でしたよ~。
それを人の為に、自分の出来るところでボランティア出来るのって素晴らしいですね!あやこさんにぴったり!ではないでしょうか?私のその図書館に行って聞いてみたいな~

投稿: ゆか | 2009年7月24日 (金) 20時35分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 音声訳ボランティア:

« 我が家風バーニャカウダ | トップページ | スーツが役立ちます »